BOEKEN VOOR JONGEREN

Eerste verhalenomnibus voor de jeugd
Dirks allereerste verhaal verscheen in deze omnibus. Het verhaal heette Skiloop in mineur en gaat over twee jongens die deelnemen aan de skiwedstrijd die bijna fataal afloopt…
uitgegeven door De Gulden Engel (1987)
De kustvisser vertelt
Dit is Dirks allereerste boek. Hij trok een week lang met enkele kinderen naar de zee en schreef daar niet alleen een aantrekkelijk verhaal over, maar het gaf hem ook de kans heel veel over de zee zelf te vertellen.
uitgegeven door Casterman (1987)
vertaald in het Frans en het Italiaans
De berggids vertelt
Door het succes van De kustvisser vertelt mocht Dirk van uitgeverij Casterman meteen een tweede boek maken. Hij zocht opnieuw enkele kinderen en trok met hen een week lang de natuur in, deze keer naar de bergen. Dit boek werd in 1990 bekroond met een Boekenwelp.
uitgegeven door Casterman (1989)
vertaald in het Frans, het Italiaans en het Duits
Ik ben ziek
Wat gebeurt er met je als je ziek bent? Dat willen vooral heel jonge kinderen wel eens weten. Samen met twee andere jeugdschrijvers, Karel Verleyen en Katrien Seynaeve, maakte Dirk er dit boekje over.
uitgegeven in de reeks Artiscoop-Junior van Artis-Historia (1989)
vertaald in het Frans
De krant
Hoe wordt een krant gemaakt? Wanneer werd de allereerste krant gedrukt? Hoeveel kranten zijn er in ons land? Dirk kent het antwoord, want hij is journalist!
uitgegeven in de reeks Artiscoop van Artis-Historia (1990)
vertaald in het Frans
Lannoo's Encyclopedie voor de Jeugd
Deze encyclopedie is oorspronkelijk in het Engels verschenen. Dirk maakte er samen met een ploeg van een tiental redacteurs een Nederlandstalige bewerking van. Het hele boek moest ondersteboven worden gegooid. Want “car” in het Engelse boek is… “auto” in het Nederlandstalige boek! Voor dit boek kreeg Dirk in Nederland een Vlag en Wimpel!
uitgegeven door Lannoo (1992)
Mijn eerste Encyclopedie (6-delig)
Voor jonge lezertjes bewerkte Dirk deze zesdelige Engelse reeks. De deeltjes heten Hoe wordt dit gemaakt? De planten, De dieren, In beweging, De aarde en Het lichaam.
uitgegeven door Lannoo (1993)
Televisie Binnenstebuiten
Dirk schreef jarenlang voor de krant over radio en televisie. Hij kent er dus veel van. Dit boek gaat over de geheimen van de televisiewereld. Met prettige tekeningen van Klaas Verplancke!
uitgegeven door Houtekiet en TV1 (1993)
Hoog Tijd!
Lana is een meisje met een wel heel bijzonder huisdier: een haan. Die heet Hora en samen beleven ze de gekste avonturen. Ondertussen kom je ook heel wat te weten over het begrip “tijd”.
Dirk schreef dit boek in 1995 als Jeugdboekenweekgeschenk. Met ongelooflijk mooie plaatjes van Le Huu Hoa.
uitgegeven door Lannoo (1995)
Discreet geregeld
Rikkie Verdikkie is geen gewone jongen. Neen, hij is een detective die misdaden oplost!
Dirk schreef dit verhaal als een leesproject voor het 1ste en 2de middelbaar. Wie dit boekje leest, kan zelf het verloop bepalen!
uitgegeven door het Nationaal Centrum voor Jeugdliteratuur (NCJ), naar aanleiding van de Jeugdboekenweek (1995)
Kom maar binnen. Welkom in de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal van Antwerpen
De grootste geheimen van een van de mooiste kerken van het land, de onbekende plekjes en een pak leuke weetjes?
uitgegeven door Openbaar Kunstbezit in Vlaanderen (1995)
De Post
Als je wil weten wat er allemaal bij komt kijken om een brief van bij jou thuis tot bij een vriendje of vriendinnetje te krijgen, moet je beslist dit boekje in huis halen!
uitgegeven in de reeks Artiscoop van Artis-Historia (1996)
vertaald in het Frans
Wat doet de juf op zondag?
Waarom is het schoolbord groen? Waarom moet je je hand opsteken als je iets wil zeggen in de klas? Moet je lang studeren om juf of meester te worden? En: wat doet de juf op zondag. Allemaal vragen van kinderen over… de school! En Dirk geeft het antwoord. Met grappige schilderijtjes van Marja Meijer en Leo Timmers.
uitgegeven door Clavis/Mozaïek (1997)
Hoeveel kost een olifant?
Hebben ijsberen in de dierentuin het niet heel erg warm in de zomer? Moet een leeuw in de zoo niet op jacht kunnen gaan? Hoe reinig je het hok van een gevaarlijke slang als die slang er nog in zit? En: hoeveel kost een olifant? Allemaal vragen van kinderen over… de dierentuin! En Dirk geeft het antwoord. Met tekeningen van Sabine Kraushaar.
uitgegeven door Clavis/Mozaïek (1998) en door Biblion (2003)
vertaald in het Deens
Kunnen dokters ziek worden?
Kennen dokters alle ziekten uit hun hoofd. Vallen dokters nooit flauw als ze bloed zien? Waarom hebben kankerpatiëntjes een kaal hoofd? En: kunnen dokters ziek worden? Allemaal vragen van kinderen over… ziek zijn en het ziekenhuis! En Dirk geeft het antwoord. Met tekeningen van Sabine Kraushaar.
uitgegeven door Clavis/Mozaïek (1999) en door Biblion (2003)
vertaald in het Deens
Word je van tv-kijken groot?
Kent de nieuwslezer al zijn teksten uit het hoofd? Hoe kunnen al die tv-programma’s door zo’n dunne kabel? Waarom worden mensen geschminkt als ze op tv komen? En: word je van tv-kijken groot? Allemaal vragen van kinderen over… televisie! En Dirk geeft het antwoord. Met tekeningen van Ilse Loodts.
uitgegeven door Clavis/Mozaïek (2001)
Is zoenen ook seks?
Kun je van de eerste keer zwanger worden? Hebben mensen met rood haar ook rood schaamhaar? Waarvoor diènt dat schaamhaar eigenlijk? En: is zoenen ook seks? Allemaal vragen van kinderen over… seks! En Dirk geeft het antwoord. Hele grappige plaatjes van Caroline Heens!
uitgegeven door Clavis/Mozaïek en Biblion (2003)
Waaien de duinen nooit weg?
Kan de zee bevriezen? Hoe ver ligt de horizon eigenlijk? Is het weer aan de kust altijd beter dan in het binnenland? Hoe weten de vissers waar de vis zit? En: waaien de duinen nooit weg?
Dirk haalde de antwoorden bij kenners: echte zeevissers, de marienebiologen van het Vlaams Instituut voor de Zee in Oostende en de dierenverzorgers van Sealife Blankenberge. Caroline Heens maakte er alweer heerlijke tekeningetjes bij.
uitgegeven door Clavis Informatief en Biblion (2004)
Damiaan, de held van Molokai
Op 11 oktober wordt Jef De Veuster alias pater Damiaan heilig verklaard. Wie was die man eigenlijk en waarom trok hij naar Hawaï om er zijn leven te wijden aan de melaatsen? En nu we toch bezig zijn met moeilijke vragen: Wat is lepra precies? Kunnen wij die ziekte krijgen en wat is er aan te doen? Wat is het verschil tussen een zalig- en een heiligverklaring, een broeder en een priester? Zijn er nog andere Belgische heiligen? Het zijn allemaal vragen die in dit geïllustreerde boek een antwoord krijgen. Ook interessant voor volwassenen!
uitgegeven door Lannoo (2009)